Top ดอกไม้ แปล ว่า Secrets

Lisianthus flower thus implies Normally caring for Other folks Or getting Long lasting friendships and getting fond Reminiscences of each other.

ถ้าพูดถึงเรื่องความมั่นคงดอกแรกที่เราจะพาไปทำความรู้จัก จะเป็นอะไรไปไม่ได้เลยนอกจาก ดอกทานตะวัน ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของความเชื่อมั่น ความมั่นคง รักเดียว ใจเดียว และมีนัยถึงศิลปะที่งดงาม ถ้าได้รับดอกตะวันเหมือนได้รับสารว่า “รักของฉันมั่นคงและภักดีต่อเธอเสมอ ดุจดั่งทานตะวันที่ไม่เคยหันมองผู้ใดนอกจากดวงอาทิตย์”

แม้ว่าชื่อดอกรักจะฟังดูดีและตามประเพณีของไทย มักนิยมนำดอกรักมาทำพวงมาลัยใช้ในงานมงคลที่เกี่ยวเนื่องกับความรัก เพราะดอกรักเป็นสัญลักษณ์ของความรัก เช่น การหมั้นหมายและงานแต่งงาน แต่มีความเชื่อโบราณว่าดอกรักจะทำให้ความรักซับซ้อน และกลายเป็นที่รักของใครหลายคน จึงไม่ควรนำมาให้กันนั่นเอง นอกจากนี้ยางต้นรักยังเป็นอันตรายต่อผิวหนังอีกด้วย

ดอกเยอบีร่า คือ อีกหนึ่งดอกไม้ความหมายดี ๆ ที่มอบให้แก่ผู้รับ ความรู้สึกดี ๆ ถูกส่งต่อกันได้ ผ่านดอกเยอบีร่า อีกข้อที่สำคัญ ดอกเยอบีร่า มักหันหน้าเข้าหาดวงอาทิตย์ ทนแดด เหี่ยวเฉาได้ยาก เพราะแบบนั้น ดอกเยอบีร่า จึงเป็นตัวแทนแห่งความ เข้มแข็ง และเปี่ยมไปด้วยความสุข

เป็นสัญลักษณ์ของความมั่งคั่ง ความรัก และความสง่างาม แสดงถึงความประเสริฐ เลิศ และความงามอันละเมียดละไม สำหรับชาวจีนเรียกดอกกล้วยไม้ว่าเป็น “พืชแห่งกลิ่นกษัตริย์” หรือเป็นดอกไม้ที่ไว้บอกภาษารักว่า “ฉันไม่อาจห้ามใจให้คิดถึงเธอได้” ดอกกล้วยไม้ยังใช้เป็นสัญลักษณ์วันครูด้วย กว่าที่กล้วยไม้แต่ละช่อจะผลิตดอกออกผล ให้เราชื่นชมได้ ต้องใช้เวลานานและต้องการดูแลเอาใจใส่เปรียบได้กับครูแต่ละคนกว่าจะสั่งสอนเคี่ยวเข็นศิษย์คนแล้ว

และนอกจากดอกไม้ที่เราพาไปทำความรู้จักในข้างต้นแล้ว เราจะมาพาทำความรู้จักกับดอกไม้ความหมายดี ๆ ที่หลายคนอาจจะยังไม่รู้จักอีกด้วย

นิยมใช้จัดร่วมกับดอกไม้ชนิดอื่นๆแล้ว จะช่วยให้การจัดดอกไม้ชิ้นงานนั้นๆ ดูอ่อนหวานขึ้น จึงมักถูกใช้ประดับในช่อดอกไม้ในงานแต่งงานดอกไลเซนทัส

ดอกยิปโซหมายถึง ความบริสุทธิ์ ไร้เดียงสา ความรักที่เป็นนิรันดร์​ และเป็นดอกไม้แห่งรักแรก จึงพบเห็นได้บ่อย ๆ บนทรงผมของเด็ก ๆ ในวันแต่งงาน แต่สำหรับวันวาเลนไทน์ก็ดอกไม้ชนิดนี้ก็นิยมมอบให้คนรักไม่แพ้กัน เป็นดอกไม้เล็กๆ สีขาว ถึงแม้จะเหี่ยวแห้งตามกาลเวลา แต่ก็ยังคงสวยงดงามอยู่ มักจะนำมาประกอบกับดอกคัตเตอร์ เมื่อนำมารวมกันแล้ว กลับดูแล้ว มันช่างอ่อนโยน น่าทะนุถนอม นอกจากจะสื่อถึงหัวใจที่ไร้เดียงสาแล้ว ดอกยิปโซยังหมายถึงความรักที่ยาวนาน ความรักนิรันดร และการกลับมาเริ่มต้นใหม่ไปในตัวอีกด้วย เรียกได้ว่าความหมายเพอร์เฟกต์ โรแมนติกไม่แพ้ดอกกุหลาบเลยล่ะ เหมาะสำหรับคนที่กำลังตกหลุมรักใครคนนึงตั้งแต่แรกเจอ สามารถมอบให้คนสนิทหรือส่งเป็นของขวัญน่ารักๆ ก็ได้ บางคนก็ว่ากันว่า ดอกไม้ แปล ว่า ช่อยิปโซ แปลว่า รักนิรันดร์ เพราะดอกยิปโซอยู่ทนนาน ไม่เหี่ยวง่าย เวลาคนมาซื้อที่ร้านดอกไม้ส่วนใหญ่ และตามหาช่อดอกไม้ที่มีความทน ทางร้านก็จะแนะนำดอกยิปโซนี่แหละค่ะ ยิ่งทำเป็นช่อใหญ่ยิ่งสวยและดูดีมาก

ดอกทิวลิปสีชมพู แสดงถึงความสุข ความห่วงใย และความปรารถนาดี นิยมใช้เพื่อแสดงความยินดีกับเพื่อนหรือคนสำคัญในโอกาสพิเศษต่าง ๆ เช่น เป็นช่อดอกไม้เยี่ยมไข้ ช่อดอกไม้แสดงความยินดี เช่น ได้งานใหม่ เลื่อนตำแหน่ง หรือเป็นดอกไม้งานรับปริญญา

ดอกโบตั๋นได้รับการขนานนามว่าเป็น ‘ราชาแห่งดอกไม้’ ด้วยรูปลักษณ์ที่อ่อนหวาน สวยงามและมีกลิ่นหอม เป็นสัญลักษณ์ของความโรแมนติกและความรักที่สมบูรณ์เต็มเปี่ยมไปด้วยความสุข ความหมายเป็นมงคล การมอบดอกโบตั๋นให้ใคร จะสื่อถือการอวยพรให้มั่งคั่ง โชคดี มีเกียรติยศ 

#  ดอกไลแลค .. ช่อดอกเล็กรวมกันเป็นพุ่ม  และผลิบานพร้อมกัน  กลิ่นหอมอลอวล

ดูคำอื่นๆในหมวด แปล ไทย-ไทย ราชบัณฑิตยสถาน

ดอกทิวลิป เป็นดอกไม้ที่สื่อความคิดถึงแทน ความรักอันเพอร์เฟ็ค และนอกจากนั้น ยังสื่อถึงการตกหลุมรัก แถมแฝงไปด้วยความจริงใจและอยากปกป้อง ซึ่งดอกทิวลิปเองก็มี หลากหลายสี ว่ากันว่าตรงกลางดอกเปรียบเสมือนหัวใจของคนรัก

ดอกกุหลาบสีเหลือง เป็นดอกไม้ความหมายดี ๆ อีกดอกหนึ่ง มีความหมายสื่อถึงมิตรภาพ ความอบอุ่น ความสุข ความยินดี ความห่วงใย และเป็นสัญลักษณ์ของมิตรภาพที่ดี ถ้ามอบให้แก่กันก็จะสื่อถึงความห่วงใยที่มีให้ต่อคนรับ เรียกได้ว่าไม่เสียชื่อที่ถูกเรียกว่า ดอกไม้แห่งความรัก เลยทีเดียว

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *